芝加哥大學(xué)東方學(xué)院(OI)和芝加哥大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)系的研究人員最近合作開展了一個(gè)名為DeepScribe的項(xiàng)目，該項(xiàng)目是一種AI系統(tǒng)，能夠“讀取”阿契美尼德帝國(guó)尚未解密的黏土片，由OI發(fā)現(xiàn)在1933年的現(xiàn)代DeepScribe將接受來自波斯波利斯設(shè)防檔案館的6,000多幅帶注釋圖像的培訓(xùn)，以期解放考古學(xué)家進(jìn)行更高層次的分析，并促進(jìn)對(duì)古代文字的其他研究。

“如果我們能開發(fā)出一種靈活且可擴(kuò)展的工具，并且可以擴(kuò)展到不同的腳本和時(shí)間段，那將是一個(gè)真正的改變，”敘利亞學(xué)副教授Susanne Paulus說。

在訓(xùn)練集中未包含的平板電腦上進(jìn)行測(cè)試時(shí)，該系統(tǒng)成功地以大約80%的精度成功解密了楔形文字體征。該小組目前正在努力使DeepScribe更加精確，但是即使以目前的形式，該系統(tǒng)也可以在轉(zhuǎn)錄工作中發(fā)揮巨大作用。

保盧斯說：“如果計(jì)算機(jī)能夠翻譯或識(shí)別出高度重復(fù)的部分，然后交給專家來填寫困難的地名，動(dòng)詞或需要解釋的事物，那么，很多工作就可以完成。” Paulus說。“如果計(jì)算機(jī)不能做出明確的決定，如果它可以給我們帶來概率或前四名，那么專家就可以開始。這將是驚人的。”

該團(tuán)隊(duì)還計(jì)劃將DeepScribe轉(zhuǎn)換為一種通用的解密工具，該工具可用于閱讀其他楔形文字，在不完整的平板電腦上進(jìn)行有根據(jù)的猜測(cè)，甚至無需化學(xué)測(cè)試即可估算新發(fā)現(xiàn)的人工制品的來源。

將來，OI和計(jì)算機(jī)科學(xué)系希望繼續(xù)在復(fù)雜應(yīng)用程序上進(jìn)行協(xié)作，隨著數(shù)字考古學(xué)越來越依賴于先進(jìn)的計(jì)算方法，這些應(yīng)用程序變得越來越必要。