對(duì)于偏遠(yuǎn)的密克羅尼西亞烏利蒂環(huán)礁來(lái)說(shuō)，這是一場(chǎng)完美的風(fēng)暴。

首先是美國(guó)海軍在第二次世界大戰(zhàn)期間的到來(lái)，帶來(lái)了數(shù)百艘船只、數(shù)千人，推土機(jī)在芋頭補(bǔ)丁中沖刷跑道，登陸駁船憤怒地刮過(guò)精致的珊瑚礁。

然后是大米和垃圾郵件的進(jìn)口，以補(bǔ)充芋頭田和漁業(yè)損失。除此之外，還有現(xiàn)金支付，所以曾經(jīng)用獨(dú)木舟捕魚(yú)的人現(xiàn)在買(mǎi)了摩托艇、漁網(wǎng)和冰柜，留下了他們釣魚(yú)的舊方式。

氣候變化和海洋酸化下一步到了21世紀(jì)的頭十年，住在環(huán)礁上的人不僅注意到其漁獲量驚人下降，而且還注意到高血壓和糖尿病的增加。

多虧了由UC Santa Cruz生態(tài)和進(jìn)化生物學(xué)教授Giacomo Bernardi和他的妻子Cabreillo學(xué)院生物學(xué)教授Nicole Crane（8"86號(hào)學(xué)院，生物學(xué)）領(lǐng)導(dǎo)的一個(gè)專(zhuān)門(mén)的科學(xué)家小組的幫助，幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)維持島嶼生態(tài)健康的魚(yú)類(lèi)和傳統(tǒng)-以及島民-現(xiàn)在又回來(lái)了。

“這才是真正的交易，”貝爾納迪在談到被稱(chēng)為“一人一礁”的五年保護(hù)計(jì)劃時(shí)說(shuō)，“這些人為了能夠生存而保護(hù)他們的珊瑚礁。

2010年，貝爾納迪和克蘭與其他四位科學(xué)家朋友一起來(lái)到環(huán)礁最大的島嶼法拉洛普島（Falalop）。他們是應(yīng)島民的邀請(qǐng)而來(lái)的，他們擁有多年的科學(xué)知識(shí)、一些基本設(shè)備和他們的孩子。

科學(xué)家們得到了居住在法拉洛普的約翰·魯馬爾的幫助，他向他們介紹了烏利蒂文化的內(nèi)部和外部——包括男女的具體角色，以及當(dāng)?shù)厍蹰L(zhǎng)的治理。

他們?cè)谏汉鹘干贤断馒澴?，記錄珊瑚的健康狀況，數(shù)魚(yú)。他們與居民交談，看著他們的孩子和島上的孩子玩耍，在男人的會(huì)議室里流了幾個(gè)小時(shí)的汗，因?yàn)殛P(guān)于古老的捕魚(yú)傳統(tǒng)和島上1000多人面臨的嚴(yán)重問(wèn)題的故事慢慢出現(xiàn)。

他們沒(méi)有做的是想出一些令人驚嘆的、以西方為基礎(chǔ)的管理計(jì)劃。相反，他們只是報(bào)告了他們發(fā)現(xiàn)的東西。

他們向島民解釋了使用摩托艇、矛槍和漁網(wǎng)是如何導(dǎo)致某些魚(yú)類(lèi)枯竭的，這對(duì)該地區(qū)的生態(tài)是不健康的。他們注意到高昂的燃料成本是如何將捕魚(yú)集中在少數(shù)地區(qū)的，并指出污水處理不良，使有機(jī)廢物進(jìn)入珊瑚礁，并鼓勵(lì)藻類(lèi)的生長(zhǎng)。他們描述了某些魚(yú)對(duì)珊瑚礁的好處，并談到了古老的傳統(tǒng)是如何使?jié)O業(yè)保持平衡的。

克萊恩說(shuō)，例如，過(guò)去的傳統(tǒng)是，一些珊瑚礁在島嶼上的首領(lǐng)或重要人物死亡時(shí)被關(guān)閉，而另一些珊瑚礁在一年中的某些時(shí)間被關(guān)閉。復(fù)雜的儀式也減緩了捕魚(yú)的速度。例如，殺死一只海龜，過(guò)去需要某一島嶼上某一酋長(zhǎng)的祝福。長(zhǎng)途旅行往往給了海龜收割機(jī)第二個(gè)念頭。

貝爾納迪、克萊恩和魯爾馬爾招募了傳統(tǒng)上清洗男子捕獲的魚(yú)的女性，以幫助科學(xué)家測(cè)量和性一天的捕獲量，并保存所捕獲的魚(yú)的記錄。他們公布了關(guān)于珊瑚礁健康的調(diào)查結(jié)果.

然后他們離開(kāi)了。

“我們（對(duì)島民）說(shuō)：‘我們不想告訴你該怎么做。這些是你的島嶼，你的珊瑚礁，“伯納德說(shuō)。“‘我們只是想告訴你我們看到了什么。"”

一年后，當(dāng)貝爾納迪和克蘭回來(lái)時(shí)，酋長(zhǎng)在與島嶼居民長(zhǎng)達(dá)幾個(gè)小時(shí)的會(huì)議之后，建立了一個(gè)珊瑚礁封閉系統(tǒng)，這已經(jīng)開(kāi)始顯示魚(yú)類(lèi)數(shù)量的增加。

“我們所做的只是恢復(fù)傳統(tǒng)，”克蘭說(shuō)?！斑@些人幾千年來(lái)一直在管理這些珊瑚礁。正是最近的變化造成了問(wèn)題：捕魚(yú)技術(shù)的變化、文化的變化、傳統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)力的喪失和金錢(qián)的出現(xiàn)......我們所做的只是將它們重新連接到一直非常有效的傳統(tǒng)管理上。

很快，Word就出來(lái)了，環(huán)礁上的其他島嶼也請(qǐng)求科學(xué)家的幫助。從那時(shí)起，貝爾納迪和克蘭年復(fù)一年地回來(lái)，帶著其他科學(xué)家和一位醫(yī)生來(lái)談?wù)摖I(yíng)養(yǎng)和健康。

據(jù)克蘭介紹，雖然目前仍在收集科學(xué)數(shù)據(jù)，以判斷這一變化的有效性，但島民目前報(bào)告說(shuō)，他們捕到的魚(yú)類(lèi)數(shù)量和種類(lèi)有所增加。

貝爾納迪說(shuō)，證明島民計(jì)劃有效的證據(jù)出現(xiàn)在2015年，當(dāng)時(shí)超級(jí)臺(tái)風(fēng)邁薩克正面襲擊了烏利蒂。家園被沖到海里，成千上萬(wàn)的椰子樹(shù)變成了樹(shù)樁，島民失去了他們的財(cái)產(chǎn)。酋長(zhǎng)們打開(kāi)了保留的捕魚(yú)區(qū)，“那里有魚(yú)，這就是拯救他們的原因，”Bernardi說(shuō)。

“一人一礁”項(xiàng)目以4.4萬(wàn)美元的加州大學(xué)環(huán)太平洋分校（UC Pacific Rim）贈(zèng)款啟動(dòng)，如今贏得了更多資金，包括國(guó)家海洋和大氣管理局的薩爾頓斯托爾-肯尼迪獎(jiǎng)（Saltonstall-Kennedy）和國(guó)家科學(xué)基金會(huì)（National Science Foundation）贈(zèng)款。最近，該項(xiàng)目被選為巴克明斯特·富勒研究所富勒挑戰(zhàn)獎(jiǎng)的420個(gè)條目中的15個(gè)半決賽之一。

至于未來(lái)，克雷恩認(rèn)為島民“在傳統(tǒng)文化習(xí)俗和現(xiàn)代世界之間跳著一條細(xì)線(xiàn)。

“我認(rèn)為，建議他們放棄與西方文化的聯(lián)系，回到傳統(tǒng)方式是不合理的。我看到，在未來(lái)，一種方法，讓他們連接這兩者，并將他們的文化知識(shí)納入現(xiàn)代背景。他們可以，而且正在做一些與世界上大多數(shù)人不同的事情，當(dāng)涉及到駕馭這些充滿(mǎn)挑戰(zhàn)的時(shí)代時(shí)-用他們自己的方式將科學(xué)與傳統(tǒng)連接起來(lái)。

“我認(rèn)為他們有難得的機(jī)會(huì)讓這件事奏效。